Vandaag geopend: 08.00 - 17:30

All posts by De redactie

Kerstverlichting reeds aangebracht in uitgaansgebied

Maandagmorgen was de ‘blusploeg’, bestaande uit oud-brandweerlieden, weer present op de Haven. Met behulp van een heftruck werden de botter-ornamenten opgehangen aan de ritsen met sfeerverlichting in het uitgaansgebied.

 

Omdat er dit jaar geen Sinterklaasintocht is, wordt de Haven al ‘Kerstklaar’ gemaakt. De hele dag waren de mannen in de weer om de verlichte botters op te hangen. Half november zal de blusploeg weer paraat zijn als de kerstbomen op de Haven geplaatst worden.

Dat worden dit jaar wat minder bomen als in voorgaande jaren. Alleen tegen de grote lantaarnpalen wordt deze kerstversiering aangebracht.

Fotogalerij

Bedrijf in Beeld

Verfgroothandel Palladino Volendam heeft alles voor het MKB, de ZZP’er en vakman

Via de spuiterij waar hij mede-eigenaar van is, wisten schilders uit de regio hem al jaren te vinden, maar sinds 1 oktober heeft Theo Schilder er werkzaamheden in een heel ander vakgebied bij. Samen met Johan Runderkamp richtte hij onlangs Verfgroothandel Palladino Volendam op. ,,Eigenlijk hebben we nooit de intentie gehad om een zaak te beginnen, maar op een gegeven moment bestelde ik zoveel Anker Stuy verf, dat ze voorstelden om hier een mengmachine neer te zetten”, licht Theo toe. De kwaliteitsverf was in onze gemeente nog niet verkrijgbaar, maar nu is aan de Julianaweg 200F iedere denkbare kleur dus direct te mengen. Verfgroothandel Palladino Volendam is de enige Anker Stuy leverancier in de regio en heeft bovendien de benodigde schildersmaterialen in huis voor het MKB, de ZZP’er en de vakman. ,,Kom een keer langs, de koffie staat klaar!”
Door Kevin Mooijer

[ads id=66]

De schaarse vrije uurtjes die Theo overhoudt, spendeert hij veelal op zijn basgitaar. ,,Daar komt de naam Palladino ook vandaan. Pino Palladino is een bassist die nooit op de voorgrond staat, maar de kenners weten hem te vinden. Hij heeft albums ingespeeld voor artiesten als Elton John, Eric Clapton, The Who en John Mayer, om er maar een paar te noemen. Pino Palladino is onder de radar wereldberoemd. Verfgroothandel Palladino Volendam staat voor diezelfde werkwijze. Omdat we het kleinschalig willen houden, schreeuwen we niet van de daken dat we er zijn, maar ondertussen leveren we wel kwaliteit materialen en services aan het MKB, de ZZP’er en de vakman.”
De afgelopen zomer spendeerden Theo Schilder en Johan Runderkamp vooral aan de start van hun nieuwe bedrijf. ,,Het balletje ging rollen nadat Anker Stuy Verven BV Theo vanwege zijn grote afname aanbood een mengmachine bij hem neer te zetten”, licht Johan toe. ,,Het dichtstbijzijnde Anker Stuy verkooppunt bevindt zich in Alkmaar en schilders uit Volendam en omstreken waren gewend aan drie dagen levertijd voor dit merk. Deze mogelijkheid bracht Theo – en andere vakschilders – de kans om in één klap van die levertijden en te overbruggen afstanden af te zijn. Hij hoefde er dus niet heel lang over na te denken.”

‘Bij ons dus
geen gekke
kortingsacties,
maar standaard een
lage prijs. Iedere
klant is voor ons
even belangrijk’

Om hem als zijnde backoffice bij te staan, schakelde Theo de hulp in van Johan Runderkamp. ,,Theo is al jaren een bekend gezicht in de regionale schilderswereld, dus zal hij ook het gezicht van Verfgroothandel Palladino Volendam zijn. Hij is de commerciële man”, aldus Johan. ,,Ik werk meer op de achtergrond. Aan mij de taak om onder meer de facturatie, administratie en complete backoffice te verzorgen. Zo vullen we elkaar mooi aan.”
Toen vertegenwoordigers van andere merken uit de schildersbranche eenmaal lucht kregen van de ontwikkeling rondom Verfgroothandel Palladino Volendam groeide het aanbod gestaag. ,,We beschikken inmiddels over het volledige assortiment van leveranciers als Anker Stuy Verven BV, Intervos, Kip Tape, Indasa, Orkla House Care (ANZA) en Connect Products BV. We hebben spuitverf, grondverf, muurverf, lak, tapes, kitten, kwasten in alle soorten en maten, beugels, rollers, spuitapparatuur en alle non paint-benodigdheden.
Verfgroothandel Palladino Volendam staat voor kwaliteitsproducten voor een goede prijs. ,,We kunnen lage marges rekenen omdat we kostenefficiënt zijn”, verklaart Theo. ,,Bij ons dus geen gekke kortingsacties, maar standaard een lage prijs. Iedere klant is voor ons even belangrijk, dus iedere klant bieden we dezelfde lage prijs, ongeacht de afname.”

Verfgroothandel Palladino Volendam is op werkdagen geopend tussen 5.30 en 6.30 uur en tussen 15.30 en 16.30 uur. ,,Uiteraard zijn we buiten de reguliere openingstijden ook op afspraak open. Kom eens langs voor een lekkere kop koffie en bekijk ons assortiment!” Volg voor meer informatie de Facebook pagina van Verfgroothandel Palladino Volendam. Verfgroothandel Palladino Volendam bevindt zich aan de Julianaweg 200F te Volendam naast de KIVO tegenover Snoek Mooier Wonen.

Fotogalerij

In de Nivo van vandaag, 14 oktober 2020

Wij wensen iedereen veel leesplezier met onder andere de volgende onderwerpen:

• Sportief gestraft, menselijk beschadigd
• Veelzijdige projectcontroller begeleidt scheepsrestauratie
• Verfgroothandel Palladino Volendam heeft alles voor het MKB, de ZZP’er en vakman
• € 560.000 nodig voor tijdelijke huisvesting Brandweer Edam
• Jaap Zwarthoed dacht in de hectiek aan alles, behalve zijn eigen kinderen
• De Speelderij: van lokale enquête tot landelijke voorbeeldfunctie
• Dirk Tuip opent ‘walhalla voor games’
• Cor Tol collecteert voor 27e keer voor Brandwondenstichting
• Hoefsmid Rianne Molenaar leeft voor de paarden
• Expeditie Volendam is een groot succes
• Liefde is… Kees en Jannig voelen zich bevoorrecht…
• Aankondiging: spreekuur herinrichting Julianaweg
• Jaap Kwakman werd geveld door coronavirus
• Afgestudeerd: Iris Klein | Master Arbeidspsychologie

Fotogalerij

Prehistorie beleven met simulator in de bibliotheek

De Kinderboekenweek kende zaterdag een virtuele uitsmijter met een reis terug in de tijd. Zowel in de bibliotheek van Purmerend en Volendam kon men de prehistorie beleven in een simulator. In de Volendamse bieb stond een Action Events Simulator opgesteld.

 

Met superscherpe 3D-beelden konden de kinderen de prehistorie beleven. Vliegende reptielen en dinosaurussen, als een soort van Jurrasicpark dierentuin, konden de jongeren bekijken. Een speciale 3D-bril werd opgezet en zo kon men van alle kanten de prehistorische dieren bekijken.

Ondanks de plensbuien was er veel animo voor om dit event in de bieb te bezoeken. Van 11.00 tot 15.00 uur was deze activiteit in het kader van de Kinderboekenweek te doen. Het motto was dit jaar: “Ontdek werelden van vroeger in de boeken van nu!”

Fotogalerij

Medici zien jongeren van Nieuwjaarsbrand als rolmodellen n

Band voor het leven

Op 1 januari is het straks 20 jaar geleden dat Volendam breaking news was in Amerika (CNN) en Groot-Brittannië (BBC). Nederland raakte geschokt, omdat bar De Hemel in brand stond en tientallen feestvierende kinderen – van buiten en van binnen – verwond raakten. Veertien jongeren kwamen te overlijden, duizenden mensen waren betrokken. Families, vrienden, omwonenden, hulpverleners, ooggetuigen, velen raakten getraumatiseerd. Naast de vele drama’s bracht de nasleep van de Nieuwjaarsbrand ook onvoorstelbare veerkracht en verrassende, soms ontroerende, gebeurtennissen met zich mee in de twintig jaar daarna. De Nivo brengt een reeks verhalen met mensen uit die betrokken groep. Vandaag de Belg Luc de Clerck (54). Verspreid over verschillende ziekenhuizen werd gevochten door én voor de levens van onze dorpsgenoten, niet alleen in Nederland. Vanwege het grote aantal slachtoffers moest worden opgeschaald naar buitenlandse brandwondencentra, in België en het Duitse Aken. De Clerck was op the day after the night before Hoofd van het Triage Team dat voor de verspreiding over de grens zorgde, was intensief betrokken bij de revalidatie en trok in de jaren daarna met enkele Volendamse brandwondenpatiënten naar indrukwekkende bergtoppen als de Mont Blanc en Kilimanjaro.
Door Eddy Veerman

[ads id=66]

De Clerck, opgeleid bij de Special Forces en Officier binnen het militaire brandwonden- en crisiscentrum van Neder-over-Heembeek in Brussel, was destijds 34 jaar. Het was zijn eerste event als Hoofd Triage. ,,Ik was net afgestudeerd op het onderdeel rampen- en crisismanagement en het was destijds mijn allereerste wacht, onder het BABI-plan: Belgian Association for Burn Injuries. Wij zagen in België wat er aan de hand was in Volendam. En vroegen ons vanaf zeven uur ’s morgens af of de Nederlanders om hulp zouden vragen. Om elf uur kwam de eerste hulpvraag en vanaf dat moment is het heel snel gegaan.”
,,Omdat de hoger gerangeerde personen, zoals de kolonels, op de eerste dag van het nieuwe jaar lastig bereikbaar waren, lag alle verantwoordelijkheid bij ons en moesten wij snel beslissingen nemen. Dat werd ons naderhand niet helemaal in dank afgenomen, want wij hebben veel kostbare bronnen gemobiliseerd, zoals de helikopters. Daar is volgens het plan eerst overleg voor nodig, maar die tijd was er niet. We wisten vanuit BABI hoeveel bedden er normaliter in elk Belgische brandwondencentrum beschikbaar waren, op intensive en medium care. Tijdens de belronde werden de centra, zoals Brussel, Luik, Gent, Antwerpen en Charleroi op de hoogte gebracht van de situatie in Volendam en we vroegen hoeveel patiënten zij konden opnemen. Je moet immers altijd reserve inbouwen in geval van eventuele calamiteit in België.”
,,Er was ons al duidelijk geworden dat enkele jongeren reeds waren overleden en in die nacht heeft het Nederlandse Triageteam hele zware beslissingen moeten nemen, over welke patiënten nog kans maakten en mochten worden geëvacueerd. Dat is keimoeilijk. Ik ben daarna zelf bij rampen geweest, waar we die triage wel zelf hebben moeten doen. Je hanteert een bepaalde methodologie en vervolgens moet je een beslissing nemen.”

‘Op Schiphol werd
een hangar ingericht
als medische post voor
de Volendamse jongeren’

,,Bij het onderzoeken hoe we logistiek de patiënten zo snel als mogelijk naar België en het Duitse Aken konden transporteren, moesten de helikopters – aanvankelijk één en uiteindelijk drie – vanuit Koksijde komen. In overleg met Nederland werd er een vliegtuighangar van MartinAir op Schiphol ter beschikking gesteld voor het inrichtingen van een medische post. Bij aankomst troffen we een open ruimte aan, die opgewarmd werd. Brancards en zuurstofapparatuur werden geplaatst, vervolgens zijn de ziekenhuizen gecontacteerd, om aan te geven dat we klaar waren om patiënten te ontvangen.”
Omdat het hartje winter was, wachtte een extra uitdaging. ,,Vanwege de kou moesten we echt ‘spelen’ met de toegangsdeuren. Er werd een soort speciale toegang gecreëerd om de warmte niet te laten ontsnappen, want de huid van de patiënt is weggebrand, waardoor het lichaam de temperatuur niet meer zelf kan regelen, dat moesten wij in handen nemen.”
,,We werkten met timeslots en elke keer wanneer een ambulance vanuit een Nederlands ziekenhuis arriveerde bij de medische post, moest de patiënt van de ene op de andere brancard worden gelegd, gestabiliseerd en dan in de helikopter – die vlak aan de deur stond – worden overgelegd. Initieel namen we nooit meer dan één patiënt mee, maar die dag gingen we noodgedwongen naar het maximale van drie per heli.”
,,We geraakten moeilijk aan personeel, dus ik vloog mee met de eerste helikopter, naar Gent. Daar hebben we drie patiënten gebracht, vervolgens gingen we terug naar Schiphol. Daarna naar Luik en weer terug en onderwijl vlogen de andere helikopters naar andere bestemmingen en was er continue radioverkeer in de lucht met het crisisteam aan de grond.”
,,Toen arriveerden Kwakman en Snoek op Schiphol”, kan de Belg, denkend aan wat hij jaren later met de twee jongens doormaakte, een lach niet onderdrukken. ,,Maar allez, dat was effekes wat anders, hoe slecht die mannen er aan toe waren. Je werkt op adrenaline, dus ge weet wat ge moet doen. Maar met Tom hadden we grote problemen, zijn hartslag viel steeds stil, telkens als we hem naar de heli wilden vervoeren. We hebben hem drie keer moeten reanimeren. Uiteindelijk moesten we besluiten om beide jongens met de ambulance, onder politiebegeleiding naar Brussel te vervoeren. Zelf ben ik in de lege heli gestapt om ze achterna te reizen naar Brussel.”

Verder dan reguliere
,,Je zit in de helikopter, maar via de radio hoor je wat er in de verschillende ziekenhuis gebeurt, dat men overal in rep en roer is. In Brussel (zijn eigen basis, red,) werd alles in gereedheid gebracht voor de komst van Tom Kwakman, Lou Snoek en Maria Veerman.”
Omdat het aangezicht van de eerste twee zwaar was aangetast, werd gekozen voor een innovatieve behandeling, met Integra. ,,Voor die transplantatie moest huid overkomen uit Amerika, zij waren de tweede en derde brandwondenpatiënt ter wereld die daar mee belegd werden. De eerste persoon was een Belgische gevangene, die in zijn cel brand had gesticht. Na zijn behandeling ging hij terug naar de gevangenis om zijn straf uit te zitten. Toen hij vrijkwam, stond hij een dag later op de stoep van ons militair hospitaal, om te bedanken. Maar niemand herkende hem, het was namelijk enige tijd later…”
Voor De Clerck was de Nieuwjaarsbrand in Volendam de eerste ervaring met een omvangrijke ramp. ,,Negen maanden later vlogen er twee vliegtuigen in de Twin Towers van New York en daar ben ik ook naar toe gestuurd. Wat op 1 januari 2001 begon, is eigenlijk nooit gestopt. En je neemt van alle gebeurtennissen iets mee.”
In het bijstaan van de Volendamse patiënten gingen de Belgen tijdens de overlevingstocht verder dan het reguliere. De Clerck, die, toen de Volendammers in coma verbleven werkte aan de mobiliteit van hun spieren, had eerder landgenoot Koen de Blauw behandeld. ,,Met onze militaire groep hadden wij eens de Mont Blanc beklommen en we besloten Koen, als eindpunt van zijn revalidatie, een keer mee te nemen naar die zelfde bergtop. Dat werd een motivatie en die stimulans droegen we over op Lou, Tom en Maria.”
,,Ik weet nog de dag dat Tom van intensive naar medium care ging. Als hem dat zou lukken, dan zou ik te voet van thuis naar het katholieke bedevaartsoord Scherpenheuvel gaan. Na drie maanden lukte het hem en op die dag ben ik de 40 kilometer gaan lopen. Om een paar kaarsen op te steken. Ik ben wel met de trein terug gegaan. Allez, niet te veel van het goede hè. Maar inderdaad, wij dagen als militairen graag onszelf graag uit, maar ook de patiënten.”

‘Als Tom Kwakman naar
medium care zou gaan,
zou ik 40 km naar
een bedevaartsoord wandelen’

Tom Kwakman lag een half jaar in het Brusselse hospitaal. ,,Tom kende tijdens zijn lange revalidatie talrijke dieptes en daarom besloten we Koen de Blauw bij hem te plaatsen, om in gesprek te gaan. Om te vertellen wat hij nog kon, ondanks zijn brandwonden. Vlak daarvoor was Koen eerst met de ouders gaan praten. Zij hadden ook 1001 vragen. In het restaurant trok hij al zijn kleren uit, om te laten zien waar het eindigt en hoe mobiel hij nog is, dat hij weer voetbalde, een eigen bedrijfje was begonnen en met ons mee klom. Hij was de juiste persoon en heeft dat voor meerdere patiënten gedaan. Dat zijn momenten waarbij het net even verder gaat dan wat hulpverleners als doktoren en verpleegkundigen kunnen bereiken.”
De Clerck en enkele chirurgen en militaire maatjes trokken naderhand ook met Kwakman en Snoek, als eindpunt van hun revalidatietraject twee keer het Mont Blanc-gebied in, om tien jaar na de Nieuwjaarsbrand zelfs de top van de Kilimanjaro te beklimmen. Een expeditie waarbij destijds ook dorpsgenote Marga Smit, die in Beverwijk was opgenomen, werd meegenomen.
,,Tom is misschien een mirakel. Maar in de eerste weken hing van alle drie het leven aan een zijden draadje. Vanuit de reserves, door hun veerkracht, wil en doorzettingsvermogen, zijn ze die levensbedreigende periode doorgekomen. Dat geldt voor meerdere van hun dorpsgenoten. Velen hebben inmiddels zelf kinderen en die nieuwe generaties zullen zien en horen wat deze mensen hebben meegemaakt en dat ze doorzetters zijn. En ze weten dat ze van ver komen.”
,,Twee maanden geleden heb ik nog naar de Kilimanjaro-documentaire gekeken: de interviews met die drie en wat ze daar in zeggen, dat is veel om over na te denken. Als de kinderen van de Volendamse getroffenen dat gaan zien en gaan begrijpen, dan gaan ze hun vader en moeder als voorbeeld nemen en er heel wat uit putten.”

Rotsvast
,,Iedereen kan van deze groep mensen en van hun veerkracht leren. Zij, in ieder geval het gros, zullen anders en sterker staan tegenover welke crisis dan ook. Daar ben ik rotsvast van overtuigd.”
De Belgen hebben hun expertise in het afgelopen decennium ingezet in ontwikkelingslanden en de Volendammers bewijzen waar gevraagd een wederdienst aan hun redders. De Clerck: ,,We zijn met dezelfde ploeg chirurgen waarmee we ook de beklimmingen doen, als NGO Flame, een brandwonden- en rampencentrum begonnen in Burkina Faso. Tom heeft dat centrum als architect uitgetekend en we willen nu hetzelfde realiseren in Kinshasa, de Democratische Republiek Congo. Lou geeft ons morele steun als we die nodig hebben. Zij zijn er sterk uit gekomen, maar wij ook.”
Er groeide een band voor het leven. ,,Tuurlijk zijn het heftige beelden die je moet zien te managen als mens, ik herinner me echt wel hoe zij binnenkwamen. Wij waren wel iets gewend van brandwondenpatiënten, maar dit waren kinderen. Ook al ken je ze niet, dat doet iets met je. Wij hebben ze verzorgd en daarna gemonitord, bij elkaar hun gehele evolutie, van dichtbij meegemaakt en waar je normaal gesproken in een patiënt-hulpverlener-relatie niet teveel vrienden mag worden, is die vriendschap uit deze situatie wel ontstaan. We ondersteunen elkaar daar waar nodig. Tom is al eens eerder terug gekomen voor operaties en als ze last krijgen van bijvoorbeeld de gewrichten, zien we elkaar weer. De ramp an sich was een unieke ervaring, maar ook wat daarna is gebeurd. Onze chirurgen hebben ook nog steeds contact met de brandwondencentra in Nederland.”

‘Waar je normaal
gesproken in een
patiënt-hulp-
verlener-relatie
niet teveel vrienden
mag worden, is die
vriendschap uit deze
situatie wel ontstaan’

De Clerck is al jaren mede werkzaam bij (de) Philips (Foundation). ,,Het heeft ons ervaring en energie gegeven. Beelden van de Kilimanjaro-documentaire werden door Philips gebruikt voor marketing-doeleinden. Om te laten zien waar vandaan ze komen en wat ze hebben bereikt. En nog steeds, zo’n vier keer per jaar, stuur ik die fragmenten door naar collega’s. Dat geeft ons inspiratie om verder te gaan. Ik werk voor Philips veel in Afrika en implementeer moeder- en kindprogramma’s in de Republiek Congo, samen met de Verenigde Naties. De veerkracht die ik toen van dichtbij heb mogen ervaren, draag ik mee en draag ik over, waar ik sindsdien kom.”
,,In de coronatijd heeft de baas van de Philips Foundation vijf veldhospitalen op verschillende continenten laten plaatsen. De ervaring die ik mede heb opgedaan met het Nederlands hulpverleningssysteem van twintig jaar terug, is mij dit jaar weer van pas gekomen tijdens de implementatie van de veldziekenhuizen. Twee in Italië, één in de Democratische Republiek Congo, één Libanon en er gaat er nu één naar Aruba. De relaties en banden die we hebben opgedaan met Volendam en de Nederlandse gezondheidsautoriteiten, daar leer je van, dat neem je mee en komt nog altijd van pas.”
,,Lou, Tom, Maria, Marga en de anderen, ze hebben een voorbeeldfunctie, daarom is het zo goed dat enkele betrokkenen op het podium gaan vertellen tijdens ‘Volendam Spreekt’, daar heb ik over gelezen.” Glimlachend: ,,En als ze nog eens een zotte gedachte hebben, voor een klimavontuur, dan zijn wij er ook weer bij.”

Bezoek aan De Hemel
Het is voor betrokkenen mogelijk om onder begeleiding, op afspraak en onder voorwaarden, Café de Hemel te bezoeken.
Als u dat wilt, kunt u via het contactformulier op de website www.hemeltjevolendam.nl uw aanvraag indienen.

Luisterend oor nodig?
Voor sommige slachtoffers/nabestaanden van de Nieuwjaarsbrand betekenen alle ontwikkelingen van dit moment dat oude herinneringen en beelden zich opdringen.
Ook het feit dat het coronavirus ons land in zijn greep houdt heeft het leven van veel inwoners ingrijpend veranderd. Dit alles kan weer onrust en spanning veroorzaken. Vaak kunnen adviezen of tips en een luisterend oor je weer verder helpen.
Heb je behoefte aan contact met een hulpverlener, dan kun je contact opnemen met het ARQ Contactpunt op: (088) 330 5500 tussen 08.30- 17.00 uur. Dit ARQ Contactpunt biedt slachtoffers, nabestaanden en hulpverleners van de Nieuwjaarsbrand, die behoefte hebben aan extra ondersteuning, een professioneel luisterend oor.

Foto: Luc de Clerck tussen Tom Kwakman (voor) en Lou Snoek tijdens de Mont Blanc expeditie.

Foto: 01-01-01. Luc de Clerck (rechts) ontfermt zich in de helikopter over twee Volendamse brandwondenpatiënten, die naar België worden geëvacueerd.

Fotogalerij

Heel Edam-Volendam recyclet e-waste met kans op gratis puzzel bij de milieustraat!

Gemeente Edam-Volendam doet mee aan de Nationale Recycleweek (12 – 18 oktober). Snelle inleveraars van afgedankte apparaten en lampen (e-waste) ontvangen bij de gemeentelijke milieustraat een gratis Wecycle Recycle puzzel (500 stukjes) maar wees er snel bij want op=op!

Toch nog een tweede leven voor je apparaat?
Denk dan aan de Kringloopwinkel. Op watismijnapparaatwaard.nl staan nog meer mogelijkheden om je apparaat een tweede leven te geven of toch in te leveren voor recycling.

Samenwerking
De gemeente werkt al jaren samen met Wecycle. Inwoners kunnen er daarom zeker zijn dat alle oude elektrische apparaten en energiezuinige lampen die ze inleveren op de milieustraat, optimaal worden gerecycled via Wecycle. Door recycling van e-waste blijven grondstoffen behouden, komen schadelijke stoffen niet in het milieu terecht en wordt de uitstoot van CO2 vermeden. Bekijk de recyclefilmpjes op vimeo.com/wecyclenl

Over Wecycle
Wecycle voert de regie over de inzameling en recycling van afgedankte elektrische apparaten en energiezuinige lampen, kortweg e-waste. Via ons landelijk dekkend inzamelnetwerk van 13.000 punten kunnen consumenten en professionals e-waste gratis inleveren. Samen met onze inzamel-, sorteer- en recyclepartners dragen we dagelijks bij aan de circulaire economie. Dit doen we voor ruim 2.000 producenten en importeurs van elektrische apparaten en energiezuinige lampen in opdracht van zes producentenorganisaties: Stichting Fiar, Stichting ICT Milieu, Stichting LightRec Nederland, Stichting Metalektro Recycling, Stichting Verwijdering Elektrische Gereedschappen en Stichting Witgoed. In 2019 hebben wij 116,2 miljoen kilo e-waste ingezameld en gerecycled met een nuttige toepassing van 95 procent. Hiermee is een CO2-uitstoot vermeden van 382 miljoen kilo.

Fotogalerij

Nieuwe trappen op Zuideinde

Het bestraten van het Zuideinde door KWS is in de eindfase beland. In de bocht naar de Krom werd vrijdag reeds bestraat naar het asfalt wegdek van de afrit naar de Julianaweg. In het dijktalud van het Zuideinde zijn nieuwe brede trappen aangelegd.

 

De trap tussen de bebouwing richting het Stolphoevekerkje is vorige week gereed gekomen. Verderop zijn er drie trappen langs de Kathammerstraat, bij de T-splitsingen met de Margriet-, Beatrix- en Kerkstraat. Er is nu één trap minder als voorheen.

Door een bewoner werd opgemerkt: “Ik mis mijn trap!”, maar hij zal vermoedelijk voortaan 50 meter links of rechts moeten lopen om een trap te bereiken. Aan de egalisering van het dijktalud werd ook gewerkt. Nog even geduld en het Zuideinde kan weer helemaal opengesteld worden voor het verkeer.

Fotogalerij

Expeditie Robinson Volendam

In sporthal De Seinpaal ging maandagmorgen de Expeditie Robinson Volendam van start. Voor de jeugd is er vier dagen lang sportief en spannend vermaak in de hal. Dit event is georganiseerd door Brian van der Leest van Sportcentrum B-Active.

 

Er hebben zich 300 kinderen voor opgegeven. Maandag en dinsdag, woensdag een rustdag, en donderdag en vrijdag is de Expeditie Robinson in de sporthal te doen. Op de speelvloer van de hal is een sport- en spelcircuit uitgezet, waar de groepen jongens en meisjes aan deelnemen. Voor dinsdag is er nog plek voor 4 teams van 8 kinderen.

Fotogalerij

Priester Tesfay Zigta neemt afscheid

Terug naar Ethiopië

Zeven jaar geleden arriveerde Tesfay Zigta in Edam, waar hij als kapelaan kwam te werken in de Heilige Nicolaaskerk. Net als zijn voorganger Petros Berga – die maar liefst twintig jaar als priester werkte in deze kleine kerk aan de Voorhaven – keert Tesfay op 3 november weer terug naar zijn geboorteland: Ethiopië. De 55-jarige Afrikaan blikt terug op zes mooie en leerzame jaren, maar staat ook te popelen om terug te gaan naar zijn eigen land. ,,Het voelt voor mij als de juiste tijd om terug te keren”, zegt Tesfay. ,,Ik heb me hier altijd met veel passie ingezet voor de Heilige Franciscusparochie, maar de laatste tijd merk ik dat het steeds moeilijker voor me wordt.”
Door Leonie Veerman

[ads id=66]

De taal- en cultuurbarrière speelt daarbij volgens Tesfay een belangrijke rol. Als meertalige priester – naast zijn moedertaal spreekt hij ook vloeiend Italiaans en een aardig woordje Engels – benadrukt Tesfay dat het Nederlands een erg lastige taal is om te leren. ,,Uiteindelijk lukte het me redelijk snel om anderen te begrijpen en mezelf verstaanbaar te maken”, vertelt Tesfay. ,,Maar het kost me nog altijd moeite om vloeiende volzinnen te maken. En dat voelt rottig, want ik vind dat een priester met passie moet kunnen prediken. Vooral bij gelegenheden als bruiloften en begrafenissen moet een priester in staat zijn een echte connectie te maken met de mensen. In die zin denk ik dat ik meer kan betekenen in Ethiopië, waar ik niet alleen de taal, maar ook de cultuur door en door ken. Daar kan ik dus volledig vanuit mijn hart werken, en hoef ik niet voortdurend na te denken over de juiste woorden en zinnen.”

‘Het kost me nog
altijd moeite om
vloeiende volzinnen
te maken en dat
voelt rottig, want ik
vind dat een priester
met passie moet
kunnen prediken’

Tesfay voegt toe dat er voor hem op dit moment in Ethiopië ook letterlijk meer werk te verzetten is. ,,Ik ga weer aan de slag op de katholieke school in mijn dorp Alitena. Daar heb ik vroeger ook al enige tijd als docent gewerkt, voordat ik naar Italië vertrok om verder te studeren. Als directeur zal ik daar straks zowel de basis- als middelbare school leiden. Bovendien zal ik godsdienstlessen geven, dagelijkse kerkmissen voorgaan en krijg ik de kans om kinderen te begeleiden. Op die manier hoop ik echt een positieve impact te hebben op een nieuwe generatie kinderen.”
De school waar Tesfay naar verwijst, heeft een bijzondere connectie met Nederland. ,,Het was de eerste moderne school van Ethiopië. De school werd opgericht door de orde van Vincentianen, de missionarissen die het katholieke geloof naar Ethiopië hebben gebracht. Dat ging overigens niet vanzelf. Want hoewel Ethiopië al sinds de eerste eeuw een Christelijk land is geweest, leefden daar oorspronkelijk uitsluitend Orthodox Koptische christenen die niets van het Rooms-Katholicisme moesten weten.’
De missionarissen uit Europa waren echter volhardend, en in mijn dorp, Alitena, kregen ze langzaam voet aan de grond.”
Tesfay vertelt dat zijn familie altijd een zeer nauwe band heeft gehad met die missionarissen: in het bijzonder met Cornelius de Wit, één van die missionarissen die Nederlander was. ,,In het huis van mijn overgrootvader mochten de missionarissen hun gebeden en heilige missen houden. In het geheim uiteraard, want dat was in de Orhodox Koptische periode ten strengste verboden.”
Tesfay bouwde zelf in zijn jongere jaren een mooie vriendschap op met monseigneur Bomers: een missionaris die meer dan dertig jaar in Ethiopië werkte en later bisschop van Haarlem-Amsterdam werd. Toen Petros Berga – de voormalig pastoor van de Heilige Nicolaaskerk – terugkeerde naar Ethiopië en Tesfay hoorde dat er naar een vervanger voor hem werd gezocht, bood hij zich daarom direct aan. ,,Vanwege alle banden die ik met Nederland heb, leek het mij een mooie ervaring om nu zelf ook in Nederland de kerk te dienen als priester”, zegt Tesfay.
Het was voor Tesfay wel even wennen toen hij in Edam aankwam. ,,Het was niet de eerste keer dat ik in een Westers land woonde. Ik heb ook al vier jaar in Italië gewoond, waar ik de tweede graad in filosofie heb gedaan. Maar in Edam was het in het begin toch best moeilijk om me helemaal thuis te voelen. Dat kwam niet alleen door de taal, maar ook door de cultuur. In Italië zijn mensen erg expressief, hartelijk en zeer direct. Als ik daar een woord verkeerd uitsprak, werd ik daar meteen op gewezen en namen ze uitgebreid de tijd me de juiste intonatie of spelling aan te leren. In Nederland merkte ik dat mensen meer terughoudend zijn, er gelden heel andere sociale omgangsvormen. Weinig mensen durfden mij er bijvoorbeeld op te wijzen als ik een fout maakte. Ik denk dat dit voortkomt uit vriendelijkheid, maar gek genoeg creëerde dit ook een zekere afstand en voelde ik me daarom soms best alleen.”

‘Mij was verteld
dat Volendammers niets
van buitenstaanders
moesten hebben, dus ik
was best zenuwachtig
toen ik die eerste
donderdagochtend richting
Volendam reed’

Toen Tesfay zich vier jaar terug aanmeldde voor de senioren gymgroep van het Club en Buurthuiswerk in Volendam kwam daar verandering in. Tesfay: ,,Mij was verteld dat Volendammers niets van buitenstaanders moesten hebben, dus ik was best zenuwachtig toen ik die eerste donderdagochtend richting Volendam reed. Maar zodra ik de zaal in de Opperdam inliep, kwamen van alle kanten mensen naar me toe om me hartelijk welkom te heten. Ze kwamen erg geïnteresseerd over en betrokken me meteen in al hun gesprekken. Ik heb zelden zo’n fijne groep mensen meegemaakt en voelde me meteen op mijn gemak. Sindsdien keek ik elke week echt uit naar de donderdagochtend, dat was daadwerkelijk het hoogtepunt van mijn week.”
Voor de sportieve Tesfay was het niet alleen de gezelligheid die hem zo aansprak bij de gymgroep. Hij haalde in het bijzonder ook veel plezier uit de fanatieke volleybalpotjes die er gespeeld werden. ,,Ik houd erg veel van sport. In Ethiopië speelde ik op provinciaal niveau volleybal en basketbal.” Tesfay lacht: ,,En ook voetbal, maar dan wel als doelman. Ik ben dan ook erg dankbaar dat ik de kans kreeg om ook in Nederland weer actief te kunnen sporten in teamverband. Ik heb echt dierbare herinneringen opgedaan in de gymgroep, die ik voor altijd met mij mee zal dragen.”
Tesfay heeft niets dan positieve herinneringen aan zijn thuisland, maar hij beseft dat het Ethiopië waar hij straks naar terugkeert, niet hetzelfde land meer is dat hij zes jaar geleden verliet. ,,In Afrika kennen veel landen een geschiedenis van haat en wrok onder de verschillende stammen”, vertelt de kapelaan. ,,Maar in Ethiopië is het de afgelopen twintig jaar relatief rustig geweest. Sterker nog, de mensen leven er uitzonderlijk vredelievend. De geestelijk leiders van alle verschillende religies – Katholieken, de Orthodoxe christenen, Protestanten en ook Moslims – hebben er zelfs een algemeen gezamenlijk bestuur en er wordt dikwijls gezamenlijk gebeden. De regering is ook erg streng op fanatisme.”
Tesfay zucht: ,,Maar een paar jaar terug is een nieuwe en relatief jonge premier gekozen, en hoewel het in het begin van zijn regeerperiode nog erg goed ging, kwam daar later verandering in.” In een paar zinnen legt Tesfay uit dat in Ethiopië al sinds jaar en dag vier grote coalitiepartijen aan de macht zijn, en over meer dan tachtig verschillende stammen regeren met elk hun eigen taal en cultuur. De boodschap van de nieuwe premier was om alle onenigheden uit het verleden achter te laten en gezamenlijk als een sterke nationale eenheid verder te gaan. De premier, Abiy Ahmed, heeft hier afgelopen jaar zelfs een nobelprijs voor ontvangen.
Tesfay: ,,De afgelopen tijd heerst er echter chaos in het land. Onlangs werden de militaire leiders van één coalitiepartij en een specifieke stam opeens gevangen gezet. Vooral in het Zuiden heeft dit geleid tot vele gewelddadige protesten met vele doden tot gevolg. Daarnaast besloot de premier de landelijke verkiezingen uit te stellen vanwege de coronacrisis, maar dit heeft tot nog meer onrust geleid in het land.” Tesfay is heel erg bedroefd over de gevaarlijke situatie waarin Ethiopië op dit moment verkeert, maar geeft aan niet bang te zijn. ,,In het noorden, waar mijn dorpje ligt, is het nog relatief rustig en veilig. Samen met alle andere parochies in het land blijf ik bidden dat ook in het zuiden van het land de rust snel terugkeert.”

‘Senioren gymgroep hoogtepunt van de week’
Afgelopen donderdagochtend namen de leden van de senioren gymgroep van het Club en Buurthuiswerk afscheid van hun teamgenoot Tesfay Zigta, de kapelaan werd verrast met een mooi afscheidsmoment. Naast een prachtig gedicht van teamgenoot Klaas Steur, waarin zowel Tesfay z’n indrukwekkende volleybalskills als inspirerende voordrachten en preken in de kerk ter sprake kwamen, gaf de voorzitter van de gymgroep, Marie Vrind-Mooijer, ook een korte toespraak.
Onder alle leden van de senioren gymgroep waren donaties ingezameld die in een envelop werden overhandigd aan de kapelaan. In haar toespraak benadrukte Marie dat de senioren met dit geld een bijdrage hopen te leveren voor de auto die Tesfay in Ethiopië wil aanschaffen.
Nadat Tesfay de envelop in ontvangst nam, sprak hij zijn teamgenoten toe. Hij bedankte hen voor de sympathieke gift en sprak vol lof over de gezellige sportmomenten die hij in de afgelopen vier jaar met hen beleefde. ,,De afgelopen vier jaar, waarin ik wekelijks deelnam aan de senioren gymgroep, waren voor mij de mooiste vier jaar van mijn verblijf in Nederland”, zegt Tesfay. ,,Ik heb hier ontzettend aardige mensen ontmoet en heel veel plezier beleefd. Wie weet zien we elkaar ooit nog eens terug als ik ooit op vakantie terug naar Nederland kom.”
Om het bijzondere moment vast te leggen werd ten slotte een teamfoto gemaakt van alle leden van de senioren gymclub, uiteraard volledig volgens de geldende coronamaatregelen, op 1.5 meter afstand van elkaar.

Fotogalerij

’t Kofschip nam afscheid van Johan Bond

Vrijdag om 08.30 uur werd door leerlingen en ouders een lange erehaag gevormd in de Franekerlaan en op het schoolplein van ’t Kofschip. Door de coronaperikelen moest het afscheid van directeur Johan Bond een tijdje uitgesteld worden. Nu kon het dan toch gebeuren.

 

Vanaf 2013 tot het vorige schooljaar was Johan Bond directeur van deze basisschool. De kinderen stonden met Friese vlaggetjes te zwaaien, want Johan en zijn vrouw Ina zijn sinds kort een Bed and Breakfast begonnen in Friesland.

Met een antieke auto werden zij naar ’t Kofschip in de Broeckgouw gereden waar in de met slingers versierde aula een feestprogramma plaatsvond. In een zetel zat Johan Bond op het podium en hij liet het feestgedruis maar over zich heenkomen.

Fotogalerij

× Hoe kan ik je helpen?