Vandaag zijn we gesloten.

All posts by De redactie

De Speelderij hijst de vlag voor een nieuw seizoen

  

Speeltuin De Speelderij opende zaterdag voor het eerst dit seizoen de poorten. Om 12 uur stipt werd de vlag gehesen en stonden de vrijwilligers klaar om de toestroom van enthousiaste kinderen op te vangen. Die lieten er geen gras over groeien. Onder kreten van pure vreugde werden de zandbak, fietsen en klimrekken direct bestormd.

Het mooie weer maakte de seizoensaftrap compleet. Nieuw dit jaar is de digitale abonnementenregeling. Op vertoon van een qr-code is de speeltuin toegankelijk. Een seizoensabonnement voor het hele gezin kost slechts vijftien euro. Middeleeuwse prijzen in een digitaal tijdperk. Ga naar speelderij.nl om lid te worden.

Fotogalerij

Marjolein Meijers brengt wereldmuziek naar Kerk van Beets

  

Op zondagmiddag 12 april brengt zangeres Marjolein Meijers met haar familieband het programma Tijdloos naar de Kerk van Beets. Met een mix van Ierse folk, cajun-ritmes en poëtische teksten neemt het trio het publiek mee op een muzikale wereldreis. Meijers staat bekend om haar cabareteske presentatiestijl en schrijft nog altijd eigen nummers die raken en verrassen. Violist en mandolinespeler Walter Kuipers en accordeonist Onno Kuipers completeren het gezelschap.

De kerk opent om 15.00 uur, het concert begint om 15.30 uur. Toegang kost 22 euro. Reserveren via www.kerkbeets.nl.

‘De rug trekt recht, je ziet de natuur zijn gang gaan, het mooiste wat er is’

Nancy Schilder wil haar ervaringen tijdens 25 jaar chiropractie graag delen door workshops

In de ruimte die decennia lang diende als de immer drukke praktijk van dokter Bolletje (huisarts Jan Kwakman) voelt het nu zen, als moeder Nancy en dochter Amber Schilder vertellen. Ze delen de passie van – Natuurlijk – Chiropractie. Nancy zit 25 jaar in het vak en dat wíl zij graag vieren: ,,We pakken echt groots uit, met een reeks workhops, tot eind oktober”, zegt Nancy, die, nadat zij afgestudeerd was, pas naderhand écht een verdiepingsslag maakte als chiropractor, toen zij levensbedreigend ziek werd.

Sinds enige tijd runt zij de praktijk samen met dochter Amber. Nancy: ,,Cliënten zijn erg tevreden over haar, ik krijg mooie feedback terug”, kijkt moeders trots opzij. ,,Amber heeft een andere opleiding gehad dan ikzelf; toen ik afstudeerde, moest ik echt álles nog ontdekken. 25 jaar geleden had ik nauwelijks begeleiding, pas zoveel jaren later kwam ik erachter waar je echt interessante bijscholing kon doen. Ik kreeg coaching – van in mijn geval een enorm ervaren coach op Mallorca – die Amber al veel sneller in haar traject kreeg. Bovendien nam ik haar mee naar Haïti, waar wij minder bedeelde mensen in een gemeenschap helpen en zij al mocht behandelen met de juiste techniek.”

Chiropractie richt zich op de wervelkolom: die heeft immers een grote invloed op het brein en het zenuwstelsel. Blokkades in de wervelkolom zorgen voor onderbreking van signalen tussen het brein en het lichaam. Het verwijderen hiervan zorgt voor de mogelijkheid om weer te herstellen van binnenuit, optimaal te presteren en aan te passen. Nancy: ,,Onze visie is heel breed en dat vloeit voort uit wat ik zelf heb meegemaakt.” Toen haar kinderen zeven en bijna drie waren, kreeg de Volendamse meerdere herseninfarct en raakte linkszijdig verlamd. ,,Ik koos er zelf voor om een pre-scan te laten maken omdat het anders veel te lang ging duren en zo werd ontdekt dat een tumor in het hart de veroorzaker was. Als ik dat niet had gedaan, had ik niet meer geleefd. Ik herstelde maar niet, kon nauwelijks moeder zijn voor mijn kinderen. Daardoor ben ik zelf ook veel meer op de tafel gegaan, voor chiropractiebehandeling. De wervelkolom stimuleert het brein enorm. Dat álles zorgde ervoor dat ik nu hier sta en in de praktijk zoveel sessies kan draaien. Na het infarct kon ik een paar jaar niet lezen en leren, daarna besefte ik nog meer hoe leuk dit vak is. Ik mág het doen.”

“Ik herstelde maar niet, kon nauwelijks moeder zijn voor mijn kinderen. Daardoor ben ik zelf ook veel meer op de tafel gegaan, voor chiropractiebehandeling”

,,Veel mensen komen pas als ze pijn voelen, maar dit werkt óók preventief.” Amber luistert aandachtig naar haar moeder en haakt in. ,,Er gebeuren mooie dingen: mensen die na een whiplash superprikkelbaar waren en niet meer in drukke gelegenheden konden zijn, hebben een prachtige transformatie doorgemaakt en zijn heel blij.” Nancy blijft zich ontwikkelen. ,,Ik ga graag en veel naar seminars en sta open voor alles wat nieuw is. Quantum-fysica en de mind, dat trekt mij enorm. Chiropractie is niet alleen rugklachten, maar het gaat veel dieper, het zenuwstelsel, aansturing van de organen, de rust in je lichaam, de hormonen, het is allesomvattend. Je voelt als iemand in disbalans is en corrigeert dat. We zorgen dat het breincentrum weer aangaat en dat de functie terugkomt. De rug trekt recht, je ziet de natuur zijn gang gaan, het mooiste wat er is. Mensen krijgen daardoor meer energie en halen meer uit het leven.”

Nancy, tevens hypnotherapeut, heeft geïnvesteerd in de aanschaf van een iDXA-scan. ,,Zo hebben we al bijzondere dingen ontdekt en daardoor kunnen we veel gerichter behandelen. We zijn een van de weinige praktijken die deze apparatuur heeft staan.” Daarnaast heeft zij – naast een gesloten kamer voor het eerste consult en de evaluatie – een open ruimte als praktijk. ,,Het voelt voor mij als: ik ben niet jouw dokter, want die zit in jou. Ik mag jou begeleider zijn. Deze ruimte voelt daarbij natuurlijk, heerlijk zen, een rustig muziekje, een grote kast als leenbieb, met boeken over voeding, de mind en spiritueel. Een open ruimte creëert een diepere heling, door de energie en onze spiegelneuronen. Deze ruimte voelt voor ons en klaarblijkelijk voor erg veel mensen heel fijn.”

De workshops en jubileumactiviteiten:
Zaterdag 18 april, 09:30-11:30 uur – Open Ochtend, Gratis Wervelkolomcheck voor iedereen
Woensdag 22 april, 19:30-20:30 uur – Tillen, Bukken en Draaien workshop door Amber (hoe houd je je onderrug gezond)
Woensdag 6 mei, 19:30–21:00 uur – Hormoonworkshop door Linda de Boer
Maandag 11 mei hele week – Bake-off wedstrijd, gezondste brownie
Dinsdag 26 mei, 19:00-20:00 uur – Nancy’s verhaal – motivationeel
Dinsdag 9 juni, 19:00-20:00 uur – Meditatie avond
Woensdag 17 juni, 19:30-21:00 uur – Breintraining workshop
Woensdag 1 juli, 19:30-21:00 uur – Hypnotherapie avond ‘Kleine Ik’
Dinsdag 18 augustus, 19:00-20:30 uur – Gezonde verzorgingsproducten workshop
Woensdag 2 september, 19:30-21:00 uur – Free-flow behandeling avond (alleen voor patiënten)
Maandag 14 september hele week – Bake-off wedstrijd, gezond bananenbrood
Woensdag 16 september, 19:30-21:00 uur – Lezing over Slaap en Herstel
Woensdag 30 september, 19:30-21:00 uur – Mindfloss + zielenkracht meditatie
Dinsdag 6 oktober, 19:00-20:00 uur – Urim stoel avond
Vrijdag 23 oktober, 20:00-23:00 uur – Afsluitingsavond met quiz en hapjes/drankjes
Voor info: www.natuurlijkchiropractie.nl
Burgemeester van Baarstraat 17
Telefoon: 0299 320 455

Fotogalerij

Henri Willig viert koeiendans in Katwoude

  

Op zaterdag 11 april om 11.00 uur is het weer tijd voor de jaarlijkse koeiendans bij Kaasboerderij Jacobs Hoeve in Katwoude. De Jersey-koeien van Henri Willig hebben de wintermaanden doorgebracht in de biologische potstal en staan te trappelen om eindelijk weer het weiland in te mogen. Dat eerste moment buiten — met vrolijke sprongen en rennende koeien — is elk jaar opnieuw een feestje.

Bezoekers worden verwacht tussen 10.30 en 10.55 uur in de Jersey-stal op de eerste verdieping, waar koffie, thee en limonade klaarstaan. Naast de koeiendans is er een gratis self-guided tour door de stal en is de boerderijwinkel geopend, waar alle kazen te proeven zijn. Ook de pasgeboren kalfjes zijn te bewonderen. Toegang en parkeren zijn gratis. Kaasboerderij Jacobs Hoeve bevindt zich aan de Hoogedijk 8 in Katwoude.

Operakoor viert 75 jaar met groots spektakel op de Havenfeesten

Het Volendams Opera Koor bestaat dit jaar 75 jaar, een mijlpaal die niet onopgemerkt voorbijgaat. Tijdens de Havenfeesten wordt het jubileum vrijdag groots gevierd met een speciaal optreden in de tent op het Slobbeland. Volgens de organisatie belooft het een avond te worden ‘zoals Volendam die graag ziet: muzikaal, groots en met bekende gezichten op het podium’.

De muzikale begeleiding is in handen van Guido Dieteren en zijn The European Pop Orchestra, dat al jarenlang nationaal en internationaal optreedt, onder meer in samenwerking met Omroep MAX. Ook zangeres Wendy Kokkelkoren maakt deel uit van het gezelschap.

Naast het koor zelf staan er meerdere bekende artiesten op het programma. Onder anderen de 3JS, Jan Smit, Nick Schilder, Carola Smit, Simon Keizer, Robin Küller en Martine Bond verlenen hun medewerking. Het idee voor deze bijzondere samenwerking kwam vanuit de 3JS, die het koor benaderden met het plan.

Het jubileumoptreden vormt een van de hoogtepunten van het feestjaar, waarin het koor – opgericht op 17 maart 1951 – stilstaat bij 75 jaar muziek en traditie. Kaarten voor het optreden zijn inmiddels uitverkocht.

Later dit jaar volgen nog meer bijzondere momenten. Zo verzorgt het koor op Volendammerdag, eind juni, de hoogmis in de Vincentiuskerk. In november staat bovendien een groots concert gepland met Het Promenade Orkest en diverse solisten, met een programma rond het werk van Verdi.

Fotogalerij

Jayden de Jong ‘Baby van de Maand’

Uit alle geboortekaartjes die in de maand maart van 2026 bij de NIVO werden gedrukt, rolde de naam van Jayden de Jong als winnaar uit de bus. De kleine is daarmee de Baby van de Maand.

Jayden werd geboren op 9 maart 2026 en woog bij zijn komst in de wereld 3900 gram bij een lengte van 54 centimeter. Hij is de zoon van Melvin en Wilma en het jongste broertje van Megan.

De trotse familie ontving een met cadeautjes gevulde pampertaart van DA Drogisterij & Parfumerie Gerro & Esther, een bloemstuk van Bloembinderij Roses & More, een goed gevulde tas van Baby’s Beads en een knuffel van de NIVO. Nogmaals van harte gefeliciteerd!

Fotogalerij

Persoonlijk contact maakt het verschil

Je belt je bank, verzekeraar of bijvoorbeeld je energiemaatschappij. Je krijgt een keuzemenu, komt in een lange wachtrij, wordt doorverbonden en na een tijdje weet je nog steeds niet waar je moet zijn. Uiteindelijk hang je op zonder antwoord.

Gewoon bereikbaar zijn 
Bij Axento vinden we het belangrijk dat je gewoon direct iemand aan de lijn krijgt. Geen ingewikkelde keuzemenu’s of chatbots, maar direct contact met iemand die je vraag begrijpt en je verder helpt.

Bij Care IS – onze zusteronderneming – gaat dat nog een stap verder. Daar heeft iedere klant een vast contactpersoon. Iemand die je kent, en die jouw situatie kent. Dat maakt het contact persoonlijk en zorgt ervoor dat je nog sneller geholpen wordt.

Waardering van klanten 
Afgelopen week kregen we daar een mooie bevestiging van. Care IS won de IEX Gouden Stier 2025 voor beste klantenservice. Een publieksprijs, gebaseerd op stemmen van beleggers zelf.

Axento werd uitgeroepen tot beste vermogensbeheerder van Nederland.

Twee prijzen in één week, vanuit Volendam.

Daar doen we het voor 
Voor ons zijn dit mooie momenten. Niet alleen omdat we prijzen winnen, maar vooral omdat het laat zien dat klanten onze manier van werken waarderen.

Daar blijven we ons iedere dag voor inzetten: goed bereikbaar zijn, duidelijk communiceren en klanten persoonlijk helpen.

Benieuwd wat Axento voor je kan betekenen? 
Plan een vrijblijvend gesprek via axento.nl/afspraak

Beleggen brengt risico’s met zich mee. De waarde van je beleggingen kan fluctueren. Je kunt (een deel van) je inleg verliezen.

Bo Runderkamp
Care IS en Axento vermogensbeheer

Ondernemer met internationale ambities? Naar deze 5 landen wordt het vaakst uitgebreid

Voor veel Nederlandse ondernemers komt er een moment waarop de thuismarkt niet meer voldoende groeiruimte biedt. De organisatie staat, het product is gevalideerd en de vraag dient zich ook buiten de landsgrenzen aan. Maar welk land kies je als eerste stap? En waar liggen de grootste kansen voor Nederlandse bedrijven?

Hoewel internationalisering maatwerk blijft, is er een duidelijke top 5 van landen waar Nederlandse ondernemers het vaakst naartoe uitbreiden.

 

1. Duitsland

Duitsland is al jaren de nummer één exportbestemming voor Nederland. Het land combineert geografische nabijheid met een enorme interne markt van ruim 80 miljoen inwoners.

Voor veel ondernemers voelt Duitsland als een logische eerste stap: korte reistijd, sterke economie en een grote industriële en zakelijke afzetmarkt. Tegelijkertijd wordt het land vaak onderschat. De Duitse markt is formeel, regionaal georiënteerd en sterk gereguleerd. Zakendoen vraagt om degelijkheid, lokale aanwezigheid en geduld.

Wie Duitsland betreedt met een Nederlandse “we zien wel”-houding, komt zichzelf tegen. Wie investeert in lokale native Duitse (sales) vertegenwoordigers en grondige voorbereiding, kan er langdurig succes opbouwen.

 

2. België

België lijkt cultureel sterk op Nederland, maar juridisch en fiscaal zijn de verschillen aanzienlijk. Toch is het voor veel ondernemers een aantrekkelijke markt: dichtbij, meertalig en met een goede koopkracht.

Met name in sectoren als dienstverlening, retail, bouw en zakelijke services zetten Nederlandse bedrijven vaak eerst de stap naar België. De drempel is laag, maar wie personeel aanneemt of een vestiging opent, moet zich goed verdiepen in het lokale arbeidsrecht en de sectorale regelgeving.

België is bij uitstek geschikt als “eerste internationale stap”, mits de ondernemer begrijpt dat het geen kopie van Nederland is.

 

3. Verenigd Koninkrijk

Ondanks de Brexit blijft het Verenigd Koninkrijk een populaire uitbreidingsmarkt. De Britse markt is groot, Engelstalig en ondernemingsgericht. Vooral voor techbedrijven, e-commercepartijen en zakelijke dienstverleners blijft het VK aantrekkelijk.

Wel zijn er sinds de Brexit extra douaneprocedures, btw-regels en administratieve verplichtingen bijgekomen. Dat vraagt om goede voorbereiding en lokale expertise. Ondernemers die deze horde nemen, profiteren van een dynamische markt met internationale uitstraling.

 

4. Frankrijk

Frankrijk is een grote consumentenmarkt en biedt kansen in onder meer agrofood, design, technologie, duurzame energie en luxeproducten. Voor Nederlandse ondernemers is het een markt met potentieel, maar ook met culturele verschillen.

Franse zakenrelaties hechten waarde aan hiërarchie, formele communicatie en lange termijnrelaties. Daarnaast kent Frankrijk stevige arbeidswetgeving en sociale lasten. Dat betekent dat uitbreiding hier vaak een strategische keuze is die vraagt om lokale partners of een eigen Franse vertegenwoordiging.

 

5. Verenigde Staten

Voor ondernemers met stevige groeiambities is de Verenigde Staten vaak een droommarkt. De schaal, investeringsbereidheid en innovatiekracht zijn ongeëvenaard.

Tegelijkertijd is de VS geen land waar je “even” uitbreidt. Juridische structuren verschillen per staat, aansprakelijkheid ligt gevoeliger en concurrentie is intens. Wie succesvol wil zijn in Amerika, moet bereid zijn om lokaal te investeren, zowel financieel als organisatorisch.

De beloning kan groot zijn, maar de instap vraagt om serieuze voorbereiding.

 

Algemene tips voor uitbreiden naar het buitenland

Welke markt je ook kiest, internationale groei vraagt om meer dan alleen een vertaalde website en een paar salesgesprekken. Enkele basisprincipes vergroten de kans op succes aanzienlijk.

 

1. Onderzoek de markt grondig

Ga niet uit van aannames. Analyseer concurrentie, prijsniveau, wetgeving, koopkracht en klantgedrag. Wat in Nederland werkt, slaat niet automatisch aan in een andere cultuur.

 

2. Denk lokaal, niet exportgericht

Veel ondernemers starten met export, maar duurzame groei vraagt vaak om lokale aanwezigheid. Dat kan een distributeur zijn, een agent of een eigen medewerker. Lokale kennis maakt het verschil.

 

3. Verdiep je in wet- en regelgeving

Arbeidsrecht, belastingstelsels, vergunningen en sectorregels verschillen sterk per land. Fouten in contracten of administratieve verplichtingen kunnen kostbaar uitpakken. Laat je vooraf adviseren.

 

4. Pas je communicatie aan

Cultuurverschillen bepalen hoe onderhandelingen verlopen, hoe snel beslissingen worden genomen en hoe relaties worden opgebouwd. Directheid werkt in Duitsland anders dan in Frankrijk of de VS. Investeer in culturele sensitiviteit.

 

5. Zorg voor financiële buffer

Internationalisering kost tijd en geld. Opstartkosten, marketing, juridische ondersteuning en langere betaaltermijnen kunnen de cashflow onder druk zetten. Een realistische begroting en voldoende reserves zijn essentieel.

 

6. Begin gefaseerd

Succesvolle internationalisering gebeurt zelden in één grote sprong. Start met een pilotmarkt, test je propositie, leer van de eerste klanten en schaal daarna op.

 

Internationale ambitie vraagt om strategie

Uitbreiden naar het buitenland is geen doel op zich, maar een strategische keuze. De landen waar Nederlandse ondernemers het vaakst naartoe gaan, hebben één ding gemeen: ze combineren omvang met relatieve toegankelijkheid.

De echte succesfactor ligt echter niet in het land zelf, maar in de voorbereiding. Wie zijn huiswerk doet, lokaal denkt en professioneel advies inschakelt, vergroot de kans dat internationale ambities uitgroeien tot duurzame groei.

Kunst of vandalisme?

Kunst is een breed, ongrijpbaar begrip. Wat de een als een meesterwerk ziet, is voor de ander bijvoorbeeld gewoon een banaan aan een muur getaped. Misschien zorgt kunst niet bij iedereen voor een sneller kloppend hart, maar voor discussie zorgt het altijd wel.

Zo’n kunt-discussie kan ook gevoerd worden over deze twee werken. In de Leliestraat en de Schoklandstraat zijn twee penhuisjes opgefleurd. In dikke wit-zwart-oranje letters prijken daar de leuzen ‘Ultras’ en ‘Volendam 0299’. Vooral in de Schoklandstraat krijgt het werk een extra dimensie. De illusie van 3D wordt daar namelijk gewekt, al lijkt dat vooral te danken aan het feit dat een eerste poging de mist in ging en er vervolgens nog eens overheen is gespoten.

Is de Banksy-achtige creativiteit van eerdere uitingen in het dorp in deze werken terug te vinden? De een vindt van wel, de ander bestempelt het als storend en vandalistisch. Misschien gaat deze voetbalgerelateerde minimalistische, brutalistische expressie de meesten het hoofd gewoon te boven en wordt er over een paar jaar een museum om de ‘werken’ gebouwd, al wordt de kans volgens ingewijden daarop klein geacht.

Fotogalerij

Oude Meermin volledig gesloopt

  

Het voormalige verzorgingstehuis Meermin in Edam is volledig met de grond gelijk gemaakt. Van het monumentale gebouw dat jarenlang het straatbeeld bepaalde, rest alleen nog een stapel puin.

Maar het afscheid gaat hand in hand met een nieuw begin. Eind dit jaar breekt de bouw aan van de Nieuwe Meermin, een hypermoderne opvolger met ongeveer honderddertig appartementen voor ouderen. Een gezamenlijk project van gemeente Edam-Volendam, zorgaanbieder De Zorgcirkel en Wooncompagnie.

De behoefte is groot. De vergrijzing in Edam-Volendam verloopt bovengemiddeld snel en woningen voor ouderen zijn schaars. Met de Nieuwe Meermin hopen de partijen eindelijk meer doorstroom in de lokale woningmarkt te creëren. Het wachten is op het startschot later dit jaar.

Foto’s: Aiden Derksen

Fotogalerij